:root{
  --ink:#141414;
  --red:#d71920;
  --red-dark:#991016;
  --paper:#efe8da;
  --paper-light:#fffaf0;
  --cream:#f8f1e3;
  --muted:#6d665c;
  --yellow:#f3d159;
  --line:#241f1a;
  --shadow:10px 10px 0 #141414;
}
*{box-sizing:border-box}
html{scroll-behavior:smooth}
body{margin:0;color:var(--ink);background:
 radial-gradient(circle at 10% 15%,rgba(0,0,0,.07) 0 1px,transparent 2px),
 radial-gradient(circle at 80% 30%,rgba(215,25,32,.05) 0 2px,transparent 3px),
 linear-gradient(180deg,#f6f0e5,#eee4d4 55%,#f5eee1);
 background-size:28px 28px,64px 64px,auto;
 font-family:Trebuchet MS,Arial,sans-serif;line-height:1.55}
img{max-width:100%;display:block}
a{color:inherit}
.shell{width:min(1180px,92vw);margin-inline:auto}
.narrow{width:min(820px,92vw)}
.site-header{position:sticky;top:0;z-index:50;background:rgba(246,240,229,.94);backdrop-filter:blur(12px);border-bottom:4px solid var(--ink)}
.header-inner{display:flex;align-items:center;justify-content:space-between;gap:24px;min-height:90px}
.brand-lockup img{width:145px;max-height:72px;object-fit:contain}
.main-nav{display:flex;align-items:center;gap:4px;flex-wrap:wrap;justify-content:flex-end}
.main-nav a{font:900 .96rem Arial,sans-serif;text-transform:uppercase;text-decoration:none;padding:10px 12px;border:2px solid transparent;transform:rotate(-.4deg)}
.main-nav a:hover,.main-nav a.is-active{background:var(--ink);color:#fff;border-color:var(--ink)}
.main-nav .support-nav{background:var(--red);color:#fff;border-color:var(--ink);box-shadow:3px 3px 0 var(--ink)}
.nav-toggle{display:none;align-items:center;justify-content:center;gap:9px;min-width:48px;min-height:44px;background:var(--ink);color:#fff;border:3px solid var(--ink);padding:8px 11px;font-weight:900;text-transform:uppercase;cursor:pointer;box-shadow:3px 3px 0 var(--red)}
.nav-toggle-label{font:900 .78rem Arial,sans-serif;letter-spacing:.04em}
.nav-toggle-box{width:22px;height:16px;display:flex;flex-direction:column;justify-content:space-between}
.nav-toggle-box span{display:block;width:100%;height:3px;background:#fff;transition:transform .18s ease,opacity .18s ease}
.nav-toggle[aria-expanded="true"] .nav-toggle-box span:nth-child(1){transform:translateY(6.5px) rotate(45deg)}
.nav-toggle[aria-expanded="true"] .nav-toggle-box span:nth-child(2){opacity:0}
.nav-toggle[aria-expanded="true"] .nav-toggle-box span:nth-child(3){transform:translateY(-6.5px) rotate(-45deg)}
.hero{display:grid;grid-template-columns:1.03fr .97fr;gap:44px;align-items:center;padding:64px 0 72px}
.hero-copy h1,.page-hero h1,.character-copy h1,.single-header h1,.section h2,.manifesto-grid h2,.black-band h2,.support-callout h2{font-family:Impact,Arial Black,sans-serif;text-transform:uppercase;letter-spacing:.01em;line-height:.92;margin:0}
.hero-copy h1{font-size:clamp(3.4rem,7vw,7.2rem)}
.hero-copy h1 span,.manifesto-grid h2 span{color:var(--red)}
.hero-lede{font-size:1.18rem;max-width:650px;margin:24px 0}
.hero-art{position:relative;justify-self:end;width:min(520px,100%);transform:rotate(1.2deg)}
.hero-art:before{content:"";position:absolute;inset:16px -14px -16px 14px;background:var(--red);border:4px solid var(--ink);z-index:-1}
.hero-art img{border:5px solid var(--ink);box-shadow:var(--shadow);background:white}
.eyebrow{font:900 .82rem Arial,sans-serif;text-transform:uppercase;letter-spacing:.14em;color:var(--red);margin:0 0 12px}
.button-row{display:flex;gap:14px;flex-wrap:wrap;margin:30px 0 18px}
.comic-button{display:inline-flex;align-items:center;justify-content:center;min-height:48px;padding:12px 18px;border:3px solid var(--ink);background:var(--red);color:#fff;text-decoration:none;font:900 .95rem Arial,sans-serif;text-transform:uppercase;box-shadow:5px 5px 0 var(--ink);transition:.15s ease;transform:rotate(-.3deg)}
.comic-button:hover{transform:translate(-2px,-2px) rotate(-.3deg);box-shadow:8px 8px 0 var(--ink)}
.comic-button.ghost{background:var(--paper-light);color:var(--ink)}
.scribble-note{display:inline-block;background:var(--yellow);padding:7px 10px;font-weight:900;transform:rotate(-1.3deg);margin-top:12px;border-bottom:3px solid var(--red)}
.paper-band{background:rgba(255,250,240,.72);border-top:4px solid var(--ink);border-bottom:4px solid var(--ink);box-shadow:inset 0 12px 30px rgba(0,0,0,.04)}
.manifesto-grid{display:grid;grid-template-columns:.9fr 1.1fr;gap:60px;padding:58px 0}
.manifesto-grid h2{font-size:clamp(2.4rem,5vw,5rem)}
.manifesto-grid p{font-size:1.08rem}
.section{padding:70px 0}
.section-head{display:flex;align-items:end;justify-content:space-between;gap:24px;margin-bottom:26px}
.section-head h2,.support-callout h2{font-size:clamp(2.6rem,5vw,5rem)}
.ink-link{display:inline-block;font-weight:900;text-decoration:none;border-bottom:3px solid var(--red);padding-bottom:2px}
.post-grid{display:grid;grid-template-columns:repeat(3,minmax(0,1fr));gap:26px}
.post-card{background:var(--paper-light);border:4px solid var(--ink);box-shadow:7px 7px 0 var(--ink);overflow:hidden;display:flex;flex-direction:column;min-height:100%}
.post-card:nth-child(2n){transform:rotate(.35deg)}
.post-card:nth-child(3n){transform:rotate(-.35deg)}
.post-image{display:block;background:#fff;border-bottom:4px solid var(--ink);aspect-ratio:1/1;overflow:hidden}
.post-image img{width:100%;height:100%;object-fit:cover;transition:transform .2s ease}
.post-card:hover .post-image img{transform:scale(1.025)}
.post-card-body{padding:20px 20px 22px}
.post-card h2,.post-card h3{font-family:Impact,Arial Black,sans-serif;text-transform:uppercase;line-height:1;margin:.25em 0 .5em;font-size:1.8rem}
.post-card h2 a,.post-card h3 a{text-decoration:none}
.post-meta{font:800 .76rem Arial,sans-serif;letter-spacing:.1em;text-transform:uppercase;color:var(--red)}
.cast-grid{display:grid;grid-template-columns:repeat(4,minmax(0,1fr));gap:24px}
.cast-grid.compact{grid-template-columns:repeat(3,minmax(0,1fr))}
.cast-card{display:flex;flex-direction:column;text-decoration:none;background:var(--paper-light);border:4px solid var(--ink);box-shadow:6px 6px 0 var(--ink);overflow:hidden;transition:.15s ease}
.cast-card:nth-child(odd){transform:rotate(-.25deg)}
.cast-card:nth-child(even){transform:rotate(.25deg)}
.cast-card:hover{transform:translate(-2px,-3px) rotate(0deg);box-shadow:9px 9px 0 var(--ink)}
.cast-portrait{background:#fff;aspect-ratio:1/1;overflow:hidden;border-bottom:4px solid var(--ink)}
.cast-portrait img{width:100%;height:100%;object-fit:contain}
.cast-card-copy{padding:17px 18px 20px}
.cast-card h2,.cast-card h3{font-family:Impact,Arial Black,sans-serif;text-transform:uppercase;margin:.25em 0 .35em;line-height:1;font-size:1.8rem}
.cast-card p{margin:.35em 0;color:#4e4942}
.black-band{background:#151515;color:#fff;border-top:5px solid #000;border-bottom:5px solid #000;padding:60px 0;position:relative;overflow:hidden}
.black-band:after{content:"";position:absolute;width:280px;height:280px;border:34px solid rgba(215,25,32,.16);right:-90px;top:-110px;transform:rotate(35deg)}
.black-band h2{font-size:clamp(2.6rem,5vw,5rem)}
.light{color:#fff}.light-link{border-color:var(--yellow)}
.notes-grid{display:grid;grid-template-columns:repeat(2,1fr);gap:24px;margin-top:26px}
.notes-grid article{padding:25px;border:3px solid #fff;background:#201f1f;position:relative}
.notes-grid article:before{content:"";position:absolute;top:-6px;left:20px;width:70px;height:10px;background:var(--red);transform:rotate(-3deg)}
.notes-grid h3{font-family:Impact,Arial Black,sans-serif;text-transform:uppercase;font-size:2rem;margin:.25em 0 .4em}
.notes-grid h3 a{text-decoration:none}
.support-callout{display:flex;align-items:center;justify-content:space-between;gap:40px}
.support-callout>div{max-width:760px}
.site-footer{background:#111;color:#f9f2e6;border-top:6px solid var(--red);padding:48px 0 20px}
.footer-grid{display:grid;grid-template-columns:1.5fr .75fr .75fr;gap:36px;align-items:start}
.footer-logo{width:150px;background:#fff;padding:4px}
.footer-links{display:grid;gap:9px}
.footer-links a{color:#fff;text-decoration:none;font-weight:800}
.footer-links a:hover{color:var(--yellow)}
.footer-bottom{margin-top:36px;padding-top:18px;border-top:1px solid #4d4945;color:#bdb5ab;font-size:.9rem}
.page-hero{padding:70px 0 34px}
.page-hero h1,.single-header h1{font-size:clamp(4rem,9vw,8rem)}
.page-intro{font-size:1.25rem;max-width:760px;margin:18px 0 0;font-weight:700;color:#3f3a34}
.content-layout{display:grid;grid-template-columns:minmax(0,1fr) 360px;gap:50px;padding:28px 0 80px;align-items:start}
.prose{font-size:1.08rem}
.prose h2,.prose h3{font-family:Impact,Arial Black,sans-serif;text-transform:uppercase;line-height:1}
.prose h2{font-size:2.4rem;margin-top:1.35em}.prose h3{font-size:1.7rem}
.prose blockquote{margin:28px 0;padding:18px 22px;background:var(--yellow);border-left:7px solid var(--red);font:900 1.35rem Arial,sans-serif;transform:rotate(-.5deg)}
.prose a{font-weight:900;text-decoration-color:var(--red);text-decoration-thickness:3px}
.sticky-art{position:sticky;top:120px}
.sticky-art>img{background:#fff;border:4px solid var(--ink);box-shadow:7px 7px 0 var(--ink)}
.quote-sticker{background:var(--yellow);border:3px solid var(--ink);box-shadow:5px 5px 0 var(--ink);font-weight:900;padding:14px 16px;margin:-20px 18px 0;position:relative;transform:rotate(-2deg)}
.character-hero{display:grid;grid-template-columns:minmax(0,.95fr) minmax(0,1.05fr);align-items:center;gap:36px;padding:44px 0 60px}
.character-art img{background:#fff;border:5px solid var(--ink);box-shadow:10px 10px 0 var(--red)}
.character-copy h1{font-size:clamp(4rem,8vw,8rem)}
.character-tagline{font-size:1.4rem;font-weight:900;color:var(--red)}
.character-copy blockquote{font:900 clamp(1.5rem,3vw,2.4rem) Arial,sans-serif;margin:28px 0;padding-left:18px;border-left:8px solid var(--red)}
.profile-grid{display:grid;grid-template-columns:repeat(2,minmax(0,1fr));gap:0;padding:42px 0}
.profile-row{display:grid;grid-template-columns:145px 1fr;gap:18px;padding:17px;border-bottom:2px dashed #999;background:rgba(255,255,255,.3)}
.profile-row span{font:900 .82rem Arial,sans-serif;text-transform:uppercase;color:var(--red)}
.crew-card-section{display:grid;grid-template-columns:.65fr 1.35fr;gap:50px;align-items:center}
.crew-card-section img{border:5px solid var(--ink);box-shadow:10px 10px 0 var(--ink)}
.archive-tabs{display:flex;gap:8px;flex-wrap:wrap;margin-top:28px}.archive-tabs a{text-decoration:none;font-weight:900;text-transform:uppercase;border:3px solid var(--ink);padding:9px 12px;background:#fff}.archive-tabs a.active{background:var(--red);color:#fff}
.empty-box{padding:22px;border:4px dashed var(--ink);background:rgba(255,255,255,.55);font-weight:900}
.single-post{padding:60px 0 90px}.single-header{width:min(900px,100%);margin:0 auto 30px}.comic-frame{width:min(1000px,100%);margin:30px auto 52px;border:6px solid var(--ink);background:#fff;box-shadow:12px 12px 0 var(--ink)}.comic-frame img{width:100%}
.article-grid{display:grid;grid-template-columns:minmax(0,1fr) 320px;gap:54px;width:min(1000px,100%);margin:0 auto}.post-aside{display:grid;gap:24px;align-content:start}.post-aside h3{font-family:Impact,Arial Black,sans-serif;text-transform:uppercase;font-size:1.8rem;margin:0}.mini-cast{display:grid;gap:10px}.mini-cast a{display:grid;grid-template-columns:68px 1fr;align-items:center;gap:10px;text-decoration:none;background:#fff;border:3px solid var(--ink);padding:6px}.mini-cast img{width:68px;height:68px;object-fit:contain}.mini-cast span{font-weight:900}.safety-note{background:#fff4c9;border:4px solid var(--ink);padding:18px;box-shadow:5px 5px 0 var(--red)}.safety-note strong{font-family:Impact,Arial Black,sans-serif;text-transform:uppercase;font-size:1.7rem}.safety-note a{font-weight:900}.tags{display:flex;gap:7px;flex-wrap:wrap;margin-top:26px}.tags span{padding:6px 9px;border:2px solid var(--ink);font:800 .76rem Arial,sans-serif;text-transform:uppercase;background:#fff}.gallery-grid{width:min(1000px,100%);margin:48px auto 0;display:grid;grid-template-columns:repeat(2,1fr);gap:18px}.gallery-grid img{border:4px solid var(--ink)}

.back-to-top{position:fixed;right:22px;bottom:22px;z-index:80;width:54px;height:54px;display:grid;place-items:center;border:4px solid var(--ink);background:var(--red);color:#fff;box-shadow:5px 5px 0 var(--ink);font:900 1.85rem/1 Arial,sans-serif;cursor:pointer;opacity:0;visibility:hidden;pointer-events:none;transform:translateY(16px) rotate(2deg);transition:opacity .16s ease,transform .16s ease,visibility .16s ease,box-shadow .16s ease}
.back-to-top.is-visible{opacity:1;visibility:visible;pointer-events:auto;transform:translateY(0) rotate(2deg)}
.back-to-top:hover{transform:translate(-2px,-2px) rotate(-2deg);box-shadow:8px 8px 0 var(--ink)}
.back-to-top:focus-visible{outline:4px solid var(--yellow);outline-offset:4px}
.back-to-top span{display:block;transform:translateY(-2px)}

@media(max-width:980px){.main-nav{gap:0}.main-nav a{padding:9px 8px}.hero{grid-template-columns:1fr .85fr;gap:26px}.post-grid{grid-template-columns:repeat(2,1fr)}.cast-grid{grid-template-columns:repeat(3,1fr)}.cast-grid.compact{grid-template-columns:repeat(3,1fr)}.content-layout{grid-template-columns:1fr 300px}.profile-grid{grid-template-columns:1fr}.crew-card-section{grid-template-columns:1fr 1.25fr}}
@media(max-width:760px){.site-header{position:sticky;top:0}.header-inner{position:relative;min-height:72px;padding:6px 0;gap:12px}.brand-lockup img{width:104px;max-height:58px}.nav-toggle{display:flex;margin-left:auto}.main-nav{display:none;position:absolute;top:calc(100% + 4px);left:0;right:0;z-index:80;background:var(--paper-light);border:4px solid var(--ink);padding:8px;flex-direction:column;align-items:stretch;gap:4px;box-shadow:7px 7px 0 var(--ink)}.main-nav.is-open{display:flex}.main-nav a{width:100%;text-align:left;padding:12px 14px;transform:none;border:2px solid transparent}.main-nav a:hover,.main-nav a.is-active{border-color:var(--ink)}.main-nav .support-nav{margin-top:2px;text-align:center}.hero{grid-template-columns:1fr;padding-top:38px}.hero-art{justify-self:stretch;width:100%}.manifesto-grid,.content-layout,.character-hero,.crew-card-section,.article-grid{grid-template-columns:1fr}.post-grid,.notes-grid{grid-template-columns:1fr}.cast-grid,.cast-grid.compact{grid-template-columns:repeat(2,1fr)}.section{padding:48px 0}.section-head,.support-callout{align-items:flex-start;flex-direction:column}.sticky-art{position:static}.footer-grid{grid-template-columns:1fr 1fr}.footer-grid>div:first-child{grid-column:1/-1}.profile-row{grid-template-columns:120px 1fr}.gallery-grid{grid-template-columns:1fr}.character-art{order:2}.character-copy{order:1}}
@media(max-width:500px){.back-to-top{right:14px;bottom:14px;width:48px;height:48px;font-size:1.55rem;box-shadow:4px 4px 0 var(--ink)}.shell{width:min(94vw,1180px)}.hero-copy h1{font-size:3.2rem}.page-hero h1,.single-header h1{font-size:4rem}.cast-grid,.cast-grid.compact{grid-template-columns:1fr}.post-card,.cast-card{box-shadow:5px 5px 0 var(--ink)}.footer-grid{grid-template-columns:1fr}.footer-grid>div:first-child{grid-column:auto}.profile-row{grid-template-columns:1fr;gap:5px}.hero-art:before{display:none}}


/* Internal shop */
.cart-nav{display:flex!important;align-items:center;gap:6px}.cart-nav span{display:inline-grid;place-items:center;min-width:22px;height:22px;padding:0 6px;border-radius:99px;background:var(--red);color:#fff;font-size:.72rem}.product-grid{display:grid;grid-template-columns:repeat(3,minmax(0,1fr));gap:28px}.product-card{background:var(--paper-light);border:4px solid var(--ink);box-shadow:7px 7px 0 var(--ink);overflow:hidden}.product-card:nth-child(even){transform:rotate(.3deg)}.product-image{display:block;aspect-ratio:1/1;background:#fff;border-bottom:4px solid var(--ink);overflow:hidden}.product-image img{width:100%;height:100%;object-fit:contain;transition:transform .2s ease}.product-card:hover .product-image img{transform:scale(1.03)}.product-placeholder{height:100%;display:grid;place-items:center;text-align:center;font:900 3rem Impact,Arial Black,sans-serif;color:var(--red)}.product-card-copy{padding:20px}.product-card-copy h2{font:900 2rem/1 Impact,Arial Black,sans-serif;text-transform:uppercase;margin:.3em 0}.product-card-copy h2 a{text-decoration:none}.product-card-foot{display:flex;align-items:center;justify-content:space-between;gap:14px;margin-top:18px}.product-card-foot strong,.product-price{font:900 1.8rem Impact,Arial Black,sans-serif;color:var(--red)}.product-detail{display:grid;grid-template-columns:minmax(0,1fr) minmax(0,.85fr);gap:54px;align-items:start;padding:58px 0 80px}.product-detail-art>img{width:100%;background:#fff;border:5px solid var(--ink);box-shadow:10px 10px 0 var(--red)}.product-thumbs{display:grid;grid-template-columns:repeat(4,1fr);gap:9px;margin-top:18px}.product-thumbs img{aspect-ratio:1/1;object-fit:cover;border:3px solid var(--ink);background:#fff}.product-detail-copy h1{font:900 clamp(3.5rem,7vw,6.8rem)/.92 Impact,Arial Black,sans-serif;text-transform:uppercase;margin:.12em 0}.add-cart-form{display:grid;grid-template-columns:minmax(0,1fr) 90px auto;gap:12px;align-items:end;margin-top:28px;padding:20px;background:rgba(255,255,255,.5);border:3px solid var(--ink)}.add-cart-form label,.checkout-form label{display:grid;gap:6px;font-weight:900}.add-cart-form input,.add-cart-form select,.checkout-form input,.checkout-form textarea,.checkout-form select{width:100%;padding:12px;border:2px solid var(--ink);background:#fff;font:inherit}.shop-checkout{display:grid;grid-template-columns:minmax(0,1fr) 330px;gap:36px;align-items:start;padding-bottom:80px}.cart-list{display:grid;gap:14px}.cart-item{display:grid;grid-template-columns:100px minmax(0,1fr) 90px 110px auto;gap:16px;align-items:center;background:var(--paper-light);border:3px solid var(--ink);padding:12px}.cart-item img{width:100px;height:100px;object-fit:contain;background:#fff}.cart-item h2{font:900 1.5rem/1 Impact,Arial Black,sans-serif;text-transform:uppercase;margin:0}.cart-item h2 a{text-decoration:none}.cart-item p{margin:.3em 0}.cart-item input{width:100%;padding:9px;border:2px solid var(--ink)}.cart-line-total{font-weight:900}.text-button{border:0;background:transparent;padding:6px;color:var(--red);text-decoration:underline;font-weight:900;cursor:pointer}.cart-actions{display:flex;align-items:center;gap:18px;margin-top:18px}.cart-summary,.order-summary{background:#161616;color:#fff;border:4px solid #000;box-shadow:8px 8px 0 var(--red);padding:22px;position:sticky;top:120px}.cart-summary h2,.order-summary h2,.checkout-form h2,.order-receipt h2{font:900 2rem Impact,Arial Black,sans-serif;text-transform:uppercase;margin:.1em 0 .7em}.cart-summary>div,.order-summary-line,.order-summary-total{display:flex;justify-content:space-between;gap:18px;padding:10px 0;border-bottom:1px dashed #777}.cart-grand,.order-summary-total{font-size:1.25rem;border-top:3px solid var(--red)!important;border-bottom:0!important;margin-top:10px}.cart-summary .comic-button{width:100%;margin-top:18px}.checkout-grid{display:grid;grid-template-columns:minmax(0,1fr) 360px;gap:40px;padding-bottom:80px;align-items:start}.checkout-form{background:var(--paper-light);border:4px solid var(--ink);box-shadow:8px 8px 0 var(--ink);padding:26px}.checkout-fields{display:grid;grid-template-columns:repeat(2,1fr);gap:14px}.checkout-fields .wide{grid-column:1/-1}.payment-box{border:3px solid var(--ink);background:var(--yellow);padding:18px;margin:18px 0 24px}.shop-checkout>.shop-alert{grid-column:1/-1}.shop-checkout>form{min-width:0}.shop-alert{border:3px solid var(--ink);padding:12px 15px;margin:0 0 18px;font-weight:800}.shop-alert.error{background:#ffe2e2;border-color:#9c1818}.shop-alert.success{background:#e5f6e9;border-color:#16733c}.order-receipt{padding-bottom:80px}.order-receipt>.order-summary-line,.order-receipt>.order-summary-total{color:var(--ink);border-color:#999}.shop-small{color:var(--muted);font-size:.88rem}.empty-box{padding:24px;border:3px dashed var(--ink);background:rgba(255,255,255,.45)}
@media(max-width:900px){.product-grid{grid-template-columns:repeat(2,1fr)}.product-detail,.shop-checkout,.checkout-grid{grid-template-columns:1fr}.cart-summary,.order-summary{position:static}.cart-item{grid-template-columns:76px minmax(0,1fr) 70px}.cart-item img{width:76px;height:76px}.cart-line-total{grid-column:2}.cart-item .text-button{grid-column:3}.add-cart-form{grid-template-columns:1fr 86px}.add-cart-form .comic-button{grid-column:1/-1}.checkout-fields{grid-template-columns:1fr}.checkout-fields .wide{grid-column:auto}}
@media(max-width:600px){.product-grid{grid-template-columns:1fr}.product-detail{padding-top:30px}.product-thumbs{grid-template-columns:repeat(3,1fr)}.cart-item{grid-template-columns:70px minmax(0,1fr);align-items:start}.cart-item img{width:70px;height:70px}.cart-item label,.cart-line-total,.cart-item .text-button{grid-column:2}.cart-item label{max-width:90px}.cart-actions{align-items:flex-start;flex-direction:column}}


/* Translation widget (same lightweight GTranslate setup used across samui.website builds) */
.translation-widget{position:fixed;left:16px;bottom:16px;z-index:90;background:rgba(17,17,17,.96);border:3px solid var(--ink);box-shadow:4px 4px 0 var(--red);padding:7px 9px;max-width:min(260px,calc(100vw - 32px))}
.translation-widget select{max-width:220px;border:0;background:#fff;color:#111;font:800 .82rem Arial,sans-serif;padding:7px 8px}
body{top:0!important}.goog-te-banner-frame.skiptranslate,.goog-te-gadget-icon{display:none!important}
@media(max-width:640px){.translation-widget{left:10px;bottom:10px;padding:5px 7px}.translation-widget select{max-width:170px;font-size:.76rem}.back-to-top{right:10px;bottom:10px}}

/* Payment methods */
.payment-choices{display:grid;gap:12px;margin:16px 0 24px}.payment-choice{display:grid!important;grid-template-columns:auto 1fr!important;gap:12px!important;align-items:start;border:3px solid var(--ink);background:#fff;padding:14px;cursor:pointer;box-shadow:4px 4px 0 rgba(0,0,0,.12)}.payment-choice:has(input:checked){background:#fff4bf;box-shadow:5px 5px 0 var(--red)}.payment-choice input{width:auto!important;margin-top:4px;accent-color:var(--red)}.payment-choice span{display:grid;gap:3px}.payment-choice strong{font-size:1rem}.payment-choice small{font-weight:600;color:var(--muted);line-height:1.4}.stripe-payment-box{background:#f3ecff}.comic-button:disabled{opacity:.55;cursor:not-allowed;transform:none;box-shadow:3px 3px 0 var(--ink)}